ライデン通りを語った時点で満足してしまい、すっかり
滞っておりました(笑)
#1~#5でダッチアクアリウムについては概ねご理解
頂けるかと思います。
また、「10cmに1種類」「色・形状の異なる種類を隣接させる」
「ライデン通り」と言う項目は非常に重要で、これらを
大きく外してしまうとダッチアクアリウムモドキですらないと
言えるでしょう。(個人の感想)
もちろん水草の配置や種類の選択などはダッチアクアリウムには
非常に重要です。ただ、ここを完璧にしても一歩引いてみた時に
ちょっとがっかりな状態である場合が多いと思います。
それが水槽周りの処理です。つまり。。。
周囲のインテリアと水槽の調和
と言った部分です。
これは昔からインテリアとしての水槽はどうすれば
良いのか、と言う事で試行錯誤されてきました。
もちろん、水槽自体が部屋のインテリアとして
機能すると言うのは大切なことで、日本のアクアリウム業界に
おいて様々なインテリア水槽と言うものが発売された
経緯があります。
しかしながらふと立ち止まって見てみると
そうすればするほど水槽自体が特別なもの、更には
異質なものとしての存在感が強くなりました。
水槽の「中身」は綺麗ですが、部屋全体をトータルで
見た場合の取って付けた感が凄いのです。
ここでダッチアクアリウムを考えると、そもそも
水槽を紹介する写真自体が部屋ごと撮影されていることが
多いのです。この時点で考え方の違いがうかがい知れます。
まず水槽自体が木枠等で覆われており、水槽前面以外は
見えません。照明器具、ホースやパイプ、濾過機などは
見当たらず、当然ハサミやピンセット、バケツ等も一切
ありません。正面から見える水景以外の物は徹底的に
隠されています。
更に凄いのはここからで、部屋の壁紙や絨毯、周囲に
飾られる調度品、絵画、家具、観葉植物などが
当然のようにトータルでコーディネートされています。
ここまで込みでダッチアクアリウムなんですね。
こうなると日本のアクアリストで再現できる人は
本当に限定されます。
しかしながら、ダッチアクアリウムにトライするにあたり、
水槽内だけでなく、水槽周辺にも意識を向けてみるのも
良いのではないでしょうか。
到底及ばないにしても、少しでも近づけるように
意識を持つのも大切なことだと思います。
そうすることでアクアリウムが1つ上に上がる。。。
のかもしれない(笑)
2020年1月9日木曜日
2019年4月12日金曜日
”Roots”的ダッチアクアリウム入門 #5
3回、4回はダッチアクアリウムのルールのような
決まり事的なものを見てきました。
ダッチアクアリウムが求めるルール・制約はあと少し
あるのですがここで気分を変えて、ダッチと言えば。。。の
アレについて語ってみましょう。
個人的に思い入れがあったりするので、半ば
主観で書きます(笑)
私がしばしば口にするやつです。そう、
「ライデン通り」
やはりダッチと言えばライデンでしょう。
オランダのライデン市が発祥で、美しい花壇のある
道路の名称から来ていると言われています。
いきなり余談ですが、現在は「ストリート」と呼ばれ、
なんとなくパッとしませんが、オールドファンなら
やはりライデン通りです。(個人の感想)
ちなみに筒井氏がオランダを訪れた際に、現地で
発音してもらったら「レイデン」だったそうです。
「ライデン」はドイツ語読みで、「レイデン」が
オランダ語読みらしいです。
ダッチアクアリウムでは、縦方向に直線的に
伸びる有茎草、例えばラージリーフハイグロや
アマニア グラキリス、アルテルナンテラなどの
頂芽を傾斜状に揃えて植えます。そうすることにより
水草で最も美しい頂芽の様子が区画ごとに見ることが
出来ます。また、整然とした印象を受けるのにも
一役買っていると思います。
ライデン通りは、この頂芽を傾斜状に揃えて植える区画が
より長く連続しているものと言えます。
連続すると言う事は通常よりその区画が長くなると
考えることが出来ます。この時、後ろから前へ、または
右から左へと直線的な区画(長方形)になった場合、
視覚的効果はある程度得られそうではありますが、
その区画だけが独立して見えるため、全体の中で
違和感を覚えるかと思います。
一歩引いて水景を見た時に、全体の調和と絵画的な
美しさを考えた場合、
・緩やかなカーブを描く
・斜めに配置
・不等辺三角形を作る
このような植え方が考えられます。
もちろん、前後左右は形状・色彩が異なる水草を
配置するようにします。
ライデン通りを用いることによって、レイアウトに
流れや躍動感が生まれます。また、後ろの有茎草や
ロゼット型の水草の足元を自然に隠すことが出来ます。
良い形状の流木に沿って配置することで色彩や
区画の対比を作ることも可能です。
また、後景から前景付近まで流れを作ることにより
奥行きを表現することが出来ます。
そしてこのライデン通りを作るにあたり、やはり
その区画を維持しやすい、または美しく見える種類が
あります。
本場オランダでの使用頻度が高く、形状を維持しやすい
種類の代表が、そうです。
「ロベリア カージナリス」
です。
ライデン通りと言えばロベリア、ロベリアと言えば
ライデン通りと言っても過言ではありません。
他に使用される種類としては
サウルルスやホトニア、パールグラスなどがあります。
また、上級者向けにはクリプトコリネも使用可能です。
サウルルスやクリプトコリネはサイズのコントロールが
必須となり、パールグラスは細かい上に成長が速いため
こまめなトリミングが必要となります。
ホトニアはやや傾斜して成長するため、雛壇があり
短くして使うことが出来れば形状の維持がしやすく
なります。また、クリプトコリネも平面の底床では
高低差が作れないため底床の高架が必要となります。
そして今ならポゴステモン ヘルフェリィや縦方向へ
成長するタイプのブセファランドラも使用できるでしょう。
ダッチアクアリウムは皆さんが認識している花壇のような
水草密植水槽と言うイメージがあると思いますが、
意外に自由度が高いことも忘れてはいけません。
しかしながら、個人的にはあの水草の密度や配置手法、
クリプトコリネの生育の素晴らしさ、そしてあの
流れるように配置されたロベリア カージナリスが作る
「ライデン通り」が、それまで見た水草レイアウト水槽を
私の中で一蹴してしまった。
なので、やはりこうなるのです。
「エリートアクアリストはライデン通りを闊歩す」
終わりっぽいけど多分続くはず。。。(笑)

にほんブログ村
決まり事的なものを見てきました。
ダッチアクアリウムが求めるルール・制約はあと少し
あるのですがここで気分を変えて、ダッチと言えば。。。の
アレについて語ってみましょう。
個人的に思い入れがあったりするので、半ば
主観で書きます(笑)
私がしばしば口にするやつです。そう、
「ライデン通り」
やはりダッチと言えばライデンでしょう。
オランダのライデン市が発祥で、美しい花壇のある
道路の名称から来ていると言われています。
いきなり余談ですが、現在は「ストリート」と呼ばれ、
なんとなくパッとしませんが、オールドファンなら
やはりライデン通りです。(個人の感想)
ちなみに筒井氏がオランダを訪れた際に、現地で
発音してもらったら「レイデン」だったそうです。
「ライデン」はドイツ語読みで、「レイデン」が
オランダ語読みらしいです。
ダッチアクアリウムでは、縦方向に直線的に
伸びる有茎草、例えばラージリーフハイグロや
アマニア グラキリス、アルテルナンテラなどの
頂芽を傾斜状に揃えて植えます。そうすることにより
水草で最も美しい頂芽の様子が区画ごとに見ることが
出来ます。また、整然とした印象を受けるのにも
一役買っていると思います。
ライデン通りは、この頂芽を傾斜状に揃えて植える区画が
より長く連続しているものと言えます。
連続すると言う事は通常よりその区画が長くなると
考えることが出来ます。この時、後ろから前へ、または
右から左へと直線的な区画(長方形)になった場合、
視覚的効果はある程度得られそうではありますが、
その区画だけが独立して見えるため、全体の中で
違和感を覚えるかと思います。
一歩引いて水景を見た時に、全体の調和と絵画的な
美しさを考えた場合、
・緩やかなカーブを描く
・斜めに配置
・不等辺三角形を作る
このような植え方が考えられます。
もちろん、前後左右は形状・色彩が異なる水草を
配置するようにします。
ライデン通りを用いることによって、レイアウトに
流れや躍動感が生まれます。また、後ろの有茎草や
ロゼット型の水草の足元を自然に隠すことが出来ます。
良い形状の流木に沿って配置することで色彩や
区画の対比を作ることも可能です。
また、後景から前景付近まで流れを作ることにより
奥行きを表現することが出来ます。
そしてこのライデン通りを作るにあたり、やはり
その区画を維持しやすい、または美しく見える種類が
あります。
本場オランダでの使用頻度が高く、形状を維持しやすい
種類の代表が、そうです。
「ロベリア カージナリス」
です。
ライデン通りと言えばロベリア、ロベリアと言えば
ライデン通りと言っても過言ではありません。
![]() |
| 画像がホントに無くて。。。 今育ててるロベリア カージナリスの ウェービーです。数が圧倒的に足りないので この程度では寂しい限りと言った感じです。 |
他に使用される種類としては
サウルルスやホトニア、パールグラスなどがあります。
また、上級者向けにはクリプトコリネも使用可能です。
サウルルスやクリプトコリネはサイズのコントロールが
必須となり、パールグラスは細かい上に成長が速いため
こまめなトリミングが必要となります。
ホトニアはやや傾斜して成長するため、雛壇があり
短くして使うことが出来れば形状の維持がしやすく
なります。また、クリプトコリネも平面の底床では
高低差が作れないため底床の高架が必要となります。
そして今ならポゴステモン ヘルフェリィや縦方向へ
成長するタイプのブセファランドラも使用できるでしょう。
![]() |
| こちらも育成中のホトニアです。 下段、入り口付近と言う水温が低そうな 場所でやってます。涼しい間に作っておこう(笑) |
ダッチアクアリウムは皆さんが認識している花壇のような
水草密植水槽と言うイメージがあると思いますが、
意外に自由度が高いことも忘れてはいけません。
しかしながら、個人的にはあの水草の密度や配置手法、
クリプトコリネの生育の素晴らしさ、そしてあの
流れるように配置されたロベリア カージナリスが作る
「ライデン通り」が、それまで見た水草レイアウト水槽を
私の中で一蹴してしまった。
なので、やはりこうなるのです。
「エリートアクアリストはライデン通りを闊歩す」
終わりっぽいけど多分続くはず。。。(笑)
にほんブログ村
2019年2月4日月曜日
”Roots”的ダッチアクアリウム入門 #4
前回からダッチアクアリウムが我々に突き付けてくる
ルールについて考えています。
前回は個人的には最も難しく、しかしながら
水景の印象を決定づける要素であるルールの
「10cmに1種類」と言うことを考えました。
この10cm1種と共に必須のルールがあり、
これを明確に意識しないと片手落ちとなってしまい
水景の完成度が全く別の物となります。
つまり10cm1種のルールを守ったとしても
今回紹介するルールが無視されている場合は
何の意味も無いということになります。
「色・形状が異なるものを隣接させる」
これをしっかりとやらないとインパクトは
皆無となり、例え使用する水草の種類を
抑えていても全体のメリハリは無く、ぼやけた
印象となってしまいます。
このハードルもなかなかの高さで、現在の
水草レイアウト水槽においては達成するのは
困難を極めます。
近年主流のレイアウトで使われる多くは
シダ類、ウィローモスの仲間、かなり草丈の低い
前景草、そして主にロタラの仲間をメインとする
ピンチカットに強くこんもりと育つ有茎草です。
そしてそれらの色や形状は酷似しているものが多く、
隣接させると明確な差が出しづらく、遠くから見たり、
目を細めて視界をぼかして見た時に、境界線が
殆どわからなくなります。
ダッチ水景を作る際にこれはかなりのマイナスで、
全体の統一感や自然な雰囲気は出るものの、
水草それぞれの個性は完全に死んでしまいます。
各々の水草が互いに引き立て合い、整然とした
花壇のように見せ、水草でインパクトを与える
ためには、前後左右で出来るだけ色彩・形状の
異なる種類を使わねばなりません。
例えば前景で左から
「キューバパール」
「Newラージパール」
「グロッソスティグマ」
の3種で前景を作ったとします。
極端な例ではありますが、それぞれ別種ですが
少し離れてみると小さい葉が密に生えているだけで
印象としては右から左まで繋がった1色の緑です。
また、アンブリアやミリオフィラム、カボンバと
言った細裂する葉を持つものは、よく見ると
構造は異なるものの、与える印象や果たす役割は
同じようになります。
ロタラ属は近年バリエーションが豊富になり
様々な名称で販売されているものの、ヒプリス系、
ロトンジフォリア系共にそれぞれのグループ内では
構造は同じで、色彩は濃さで並べるとグラデーションが
作れそうなほど微妙な差です。
当然、隣接させると見た目は殆ど同じ印象となるため
境界が曖昧になり区画としてはぼやけてしまいます。
更にはEN2にも記述がありましたが、中景付近で
アルテルナンテラ リラキナと茶系のクリプトコリネ
隣接させた場合、有茎とロゼットと言う大きな違いは
あるのですが、発色やサイズによっては同様の印象を
与えてしまうためあまり隣接させない方が良いでしょう。
ちなみに緑色の水草が多いため、緑が隣接
してしまうのは避けられません。
しかしその場合は、明確に形状の異なるものを
使う事で境界を曖昧にしないような配置にします。
水草それぞれの良さを引き出し、お互いに
引き立て合うように計算された配置と言うのは
想像するよりも「かなり難易度が高い」です。
しかしながら、種類数をある程度抑制し、区画ごとの
ボリュームを確保しながら隣接する水草は印象の
異なるものを用いることにより作られるレイアウトは
強いインパクトを持つことでしょう。
まだ続く予定。。。
ルールについて考えています。
前回は個人的には最も難しく、しかしながら
水景の印象を決定づける要素であるルールの
「10cmに1種類」と言うことを考えました。
この10cm1種と共に必須のルールがあり、
これを明確に意識しないと片手落ちとなってしまい
水景の完成度が全く別の物となります。
つまり10cm1種のルールを守ったとしても
今回紹介するルールが無視されている場合は
何の意味も無いということになります。
「色・形状が異なるものを隣接させる」
これをしっかりとやらないとインパクトは
皆無となり、例え使用する水草の種類を
抑えていても全体のメリハリは無く、ぼやけた
印象となってしまいます。
このハードルもなかなかの高さで、現在の
水草レイアウト水槽においては達成するのは
困難を極めます。
近年主流のレイアウトで使われる多くは
シダ類、ウィローモスの仲間、かなり草丈の低い
前景草、そして主にロタラの仲間をメインとする
ピンチカットに強くこんもりと育つ有茎草です。
そしてそれらの色や形状は酷似しているものが多く、
隣接させると明確な差が出しづらく、遠くから見たり、
目を細めて視界をぼかして見た時に、境界線が
殆どわからなくなります。
ダッチ水景を作る際にこれはかなりのマイナスで、
全体の統一感や自然な雰囲気は出るものの、
水草それぞれの個性は完全に死んでしまいます。
各々の水草が互いに引き立て合い、整然とした
花壇のように見せ、水草でインパクトを与える
ためには、前後左右で出来るだけ色彩・形状の
異なる種類を使わねばなりません。
例えば前景で左から
「キューバパール」
「Newラージパール」
「グロッソスティグマ」
の3種で前景を作ったとします。
極端な例ではありますが、それぞれ別種ですが
少し離れてみると小さい葉が密に生えているだけで
印象としては右から左まで繋がった1色の緑です。
また、アンブリアやミリオフィラム、カボンバと
言った細裂する葉を持つものは、よく見ると
構造は異なるものの、与える印象や果たす役割は
同じようになります。
ロタラ属は近年バリエーションが豊富になり
様々な名称で販売されているものの、ヒプリス系、
ロトンジフォリア系共にそれぞれのグループ内では
構造は同じで、色彩は濃さで並べるとグラデーションが
作れそうなほど微妙な差です。
当然、隣接させると見た目は殆ど同じ印象となるため
境界が曖昧になり区画としてはぼやけてしまいます。
更にはEN2にも記述がありましたが、中景付近で
アルテルナンテラ リラキナと茶系のクリプトコリネ
隣接させた場合、有茎とロゼットと言う大きな違いは
あるのですが、発色やサイズによっては同様の印象を
与えてしまうためあまり隣接させない方が良いでしょう。
ちなみに緑色の水草が多いため、緑が隣接
してしまうのは避けられません。
しかしその場合は、明確に形状の異なるものを
使う事で境界を曖昧にしないような配置にします。
水草それぞれの良さを引き出し、お互いに
引き立て合うように計算された配置と言うのは
想像するよりも「かなり難易度が高い」です。
しかしながら、種類数をある程度抑制し、区画ごとの
ボリュームを確保しながら隣接する水草は印象の
異なるものを用いることにより作られるレイアウトは
強いインパクトを持つことでしょう。
![]() |
| 良さげな水草画像が全く残ってないので 次のライデン候補でも(笑) 買い増ししないといけませんね。 |
まだ続く予定。。。
2019年1月5日土曜日
”Roots”的ダッチアクアリウム入門 #3
前回はダッチアクアリウムの成り立ち的なものを
見てみました。
今回からダッチアクアリウムが突き付けてくる注文を
考えてみたいと思います。
これを踏襲するか否かで、その水景が醸し出す
そこはかとない「ダッチっぽさ」が格段に変わります。
近年のダッチアクアリウムと呼ばれている水景は
ここが抜け落ちていることが多いため、私のような
拗らせている人間は
「ダッチ。。。ではないよね?」
と言う印象を持ってしまいます。
配信の中でもしばしば触れていますが、
最も基本的な部分ではあるけれどあまり
メジャーではないところ。
「10cmに1種類」
これはかなり大きいです。
120cm水槽なら12種類、60cmなら6種類
ということになります。
個人的には本場のダッチアクアリウムに
何とも言えない迫力があるのは恐らくこの
ルールの影響が大きいと思ってます。
日本のマニアなら200cmの水槽に20種は
きっと我慢できないでしょう(笑)
このルールに従うと、自然に使う水草の
種類が抑制されます。つまり1種類のボリュームが
増すわけですね。各水草がそれぞれの区画を
しっかり持ってその存在感を出すので
全体の迫力に繋がっているのだと思います。
また、ダッチアクアリウムが雑然としていないのは
そのレイアウトセンスに因るところも大きいと
思いますが、上記のことで無駄にごちゃごちゃ
することがなく、それぞれの水草がある程度の
ボリューム持って区画を形成しているため
引き締まって見えるのだと思います。
あとはこれにセンタープラントやサイドの処理用の
種類がプラスされても良いのですが、ベースは
10cmに1種類です。
もちろん、多種を上手く組み合わせてレイアウトを
作り上げることも可能ですが、水槽をパッと
見た瞬間にインパクトが無いとダメなんだと思います。
また、単純に使用する種類を減らしてしまった場合も
各種のボリュームは増すものの、デザインとしての
視覚的インパクトは減ってしまうと思います。
いずれも同程度のレベルで計算しつくされた
レイアウトと仮定した場合、視覚的に圧倒する力が
あるのは、多数の種類を複雑に配置した水景や、
種類を抑えすぎた水景よりも、絶妙な種類数で
構成された抽象画のようなレイアウトでは
ないでしょうか。
じっくり時間をかけて詳細を検証し、その技巧や
配置の意図を理解しつくした場合はいずれの
レイアウトのクオリティも高いことがわかると
思いますが、一目見て心に刻まれる、強烈な
インパクトを与える
「水草レイアウト」
と言うのは、また別次元のものでしょう。
見てみました。
今回からダッチアクアリウムが突き付けてくる注文を
考えてみたいと思います。
これを踏襲するか否かで、その水景が醸し出す
そこはかとない「ダッチっぽさ」が格段に変わります。
近年のダッチアクアリウムと呼ばれている水景は
ここが抜け落ちていることが多いため、私のような
拗らせている人間は
「ダッチ。。。ではないよね?」
と言う印象を持ってしまいます。
配信の中でもしばしば触れていますが、
最も基本的な部分ではあるけれどあまり
メジャーではないところ。
「10cmに1種類」
これはかなり大きいです。
120cm水槽なら12種類、60cmなら6種類
ということになります。
個人的には本場のダッチアクアリウムに
何とも言えない迫力があるのは恐らくこの
ルールの影響が大きいと思ってます。
日本のマニアなら200cmの水槽に20種は
きっと我慢できないでしょう(笑)
このルールに従うと、自然に使う水草の
種類が抑制されます。つまり1種類のボリュームが
増すわけですね。各水草がそれぞれの区画を
しっかり持ってその存在感を出すので
全体の迫力に繋がっているのだと思います。
また、ダッチアクアリウムが雑然としていないのは
そのレイアウトセンスに因るところも大きいと
思いますが、上記のことで無駄にごちゃごちゃ
することがなく、それぞれの水草がある程度の
ボリューム持って区画を形成しているため
引き締まって見えるのだと思います。
あとはこれにセンタープラントやサイドの処理用の
種類がプラスされても良いのですが、ベースは
10cmに1種類です。
もちろん、多種を上手く組み合わせてレイアウトを
作り上げることも可能ですが、水槽をパッと
見た瞬間にインパクトが無いとダメなんだと思います。
また、単純に使用する種類を減らしてしまった場合も
各種のボリュームは増すものの、デザインとしての
視覚的インパクトは減ってしまうと思います。
いずれも同程度のレベルで計算しつくされた
レイアウトと仮定した場合、視覚的に圧倒する力が
あるのは、多数の種類を複雑に配置した水景や、
種類を抑えすぎた水景よりも、絶妙な種類数で
構成された抽象画のようなレイアウトでは
ないでしょうか。
じっくり時間をかけて詳細を検証し、その技巧や
配置の意図を理解しつくした場合はいずれの
レイアウトのクオリティも高いことがわかると
思いますが、一目見て心に刻まれる、強烈な
インパクトを与える
「水草レイアウト」
と言うのは、また別次元のものでしょう。
![]() |
| 全く写真が無いのでお茶濁し用です。。。 テキストだけは殺風景ですからね(笑) |
2018年12月27日木曜日
”Roots”的ダッチアクアリウム入門 #2
ダッチアクアリウムについての概略は、古い
書籍に吉野氏、筒井氏などによって紹介されています。
そこからの抜粋なのでさらっとご紹介しておきます。
YouTubeの配信でも軽く触れましたが、活字の方が
わかりやすいと思いますので。。。
水草育成の器具が皆無であったと思われる1960年代には
ダッチアクアリウムの手法は確立されていたようです。
主に紹介されるシステムは下記の通りです。
・魚などの老廃物を吸収させる目的で水草を繁茂させる
・水草を繁茂させるために炭酸ガスを逃すエアリフト式の
ろ過機・エアレーションは使用しない
・照明の熱で上層のみ温度が上昇するので熱源である
安定器を水槽の真下に設置する
・水草用肥料等無かったため堆肥等を底床に埋め込む
・熱源が水槽下部にあるため、底床内から上に向かって
対流が起きるため酸欠とならず、肥料分はバクテリアに
よって分解され、水草に利用されるようになる。
・その作用で二酸化炭素が排出され、水草に利用される。
このようなことからダッチアクアリウムと
バランスドアクアリウムがほぼ同義であると言えた
ようです。水草をいかに状態良く栽培することが
出来るかを追求した結果がもたらした環境だと
言えます。ただ、それも魚に好環境を作り出す
ための工夫だったようで、最初から水草を
いかに育てるか、ということがスタートでは
ないらしい。。。
いや~、この時代にこれを考えて、考えるまで
行ったとしても具現化するのは流石オランダです。
恐るべしとしか言いようがないですね(笑)
そこで、どういった水草を使うかということに
なるのですが、考えられた環境とは言え炭酸ガスが
潤沢にある訳ではないので、そう言った環境で
育つものになります。
みなさんが、CO2無添加でも育ちますよ~と
言うような水草です。
ハイグロの仲間、ミクロソルム、クリプトコリネ、
ニムファの仲間、アポノゲトンの仲間等になります。
特にクリプトコリネは最後の最後まで残っていたり、
抜いても抜いても知らない間にどこからか
生えてきたりと言った具合に、生き抜く力は
相当なものです。
そう言った理由からクリプトコリネが多用される
ことになりますが、レイアウト的には平面になって
しまいます。
それを解消し、水槽内を園芸花壇として無駄なく利用するのに
底床を高架にして立体的に配置できるようにしたのです。
そしてそのひな壇から砂利や堆肥が流出しないために
流木を使用したためpHが下がり、より水草の育成に
適した水質が得られたようです。
ざっくりではありますが、以上のような背景が
ダッチアクアリウムにはあると言われています。
個人的にはダッチアクアリウムと言うものが
単なるレイアウト手法の1つで、NAとは違い
単純に水草を区画に分けて植えるだけと捉えられ、
誤解されたまま漠然と引き継がれている現状が
残念なのです。
と言う訳で、数少ない水草マニアやその予備軍の
方々が考えるきっかけになればと幸いです。
※参考文献
水草の楽しみ方 緑書房
フィッシュマガジン 緑書房
AQUA EN2 シーゲル
書籍に吉野氏、筒井氏などによって紹介されています。
そこからの抜粋なのでさらっとご紹介しておきます。
YouTubeの配信でも軽く触れましたが、活字の方が
わかりやすいと思いますので。。。
水草育成の器具が皆無であったと思われる1960年代には
ダッチアクアリウムの手法は確立されていたようです。
主に紹介されるシステムは下記の通りです。
・魚などの老廃物を吸収させる目的で水草を繁茂させる
・水草を繁茂させるために炭酸ガスを逃すエアリフト式の
ろ過機・エアレーションは使用しない
・照明の熱で上層のみ温度が上昇するので熱源である
安定器を水槽の真下に設置する
・水草用肥料等無かったため堆肥等を底床に埋め込む
・熱源が水槽下部にあるため、底床内から上に向かって
対流が起きるため酸欠とならず、肥料分はバクテリアに
よって分解され、水草に利用されるようになる。
・その作用で二酸化炭素が排出され、水草に利用される。
このようなことからダッチアクアリウムと
バランスドアクアリウムがほぼ同義であると言えた
ようです。水草をいかに状態良く栽培することが
出来るかを追求した結果がもたらした環境だと
言えます。ただ、それも魚に好環境を作り出す
ための工夫だったようで、最初から水草を
いかに育てるか、ということがスタートでは
ないらしい。。。
いや~、この時代にこれを考えて、考えるまで
行ったとしても具現化するのは流石オランダです。
恐るべしとしか言いようがないですね(笑)
そこで、どういった水草を使うかということに
なるのですが、考えられた環境とは言え炭酸ガスが
潤沢にある訳ではないので、そう言った環境で
育つものになります。
みなさんが、CO2無添加でも育ちますよ~と
言うような水草です。
ハイグロの仲間、ミクロソルム、クリプトコリネ、
ニムファの仲間、アポノゲトンの仲間等になります。
特にクリプトコリネは最後の最後まで残っていたり、
抜いても抜いても知らない間にどこからか
生えてきたりと言った具合に、生き抜く力は
相当なものです。
そう言った理由からクリプトコリネが多用される
ことになりますが、レイアウト的には平面になって
しまいます。
それを解消し、水槽内を園芸花壇として無駄なく利用するのに
底床を高架にして立体的に配置できるようにしたのです。
そしてそのひな壇から砂利や堆肥が流出しないために
流木を使用したためpHが下がり、より水草の育成に
適した水質が得られたようです。
ざっくりではありますが、以上のような背景が
ダッチアクアリウムにはあると言われています。
個人的にはダッチアクアリウムと言うものが
単なるレイアウト手法の1つで、NAとは違い
単純に水草を区画に分けて植えるだけと捉えられ、
誤解されたまま漠然と引き継がれている現状が
残念なのです。
と言う訳で、数少ない水草マニアやその予備軍の
方々が考えるきっかけになればと幸いです。
![]() |
| 以前、ロベリアを作ろうと思って水中化作業を 行っていました之図(笑)この後、水槽の調子が 崩れたため頓挫。。。2019年は真面目に水中葉を 作ります。お店を始めた頃のように常時在庫を(笑) |
※参考文献
水草の楽しみ方 緑書房
フィッシュマガジン 緑書房
AQUA EN2 シーゲル
2018年12月20日木曜日
”Roots”的ダッチアクアリウム入門 #1
ここ十数年、水草レイアウト水槽と言うものは
いわゆるネイチャーアクアリウム(NA)であったり、
それに準ずるレイアウトであることが殆どとなっています。
明確にNAとしていなくても、近年水草を始めた人に
とってはNA(NA風)レイアウトが脳裏に焼き付いているため
そういう方向に引き摺られてしまいます。
それは仕方がないことで、
水草レイアウト(綺麗な水草水槽)=ネイチャーアクアリウム
と言う構図が出来上がっていることが理由だと
思います。
しかしながら水草水槽と言うのは色々な楽しみ方が
あります。
かつてNAが広く知られるようになっていく過程で
ネイチャーアクアリウムはダッチアクアリウムと
対極にあるような認識だったと思います。
ダッチ派?NA派?と言う論争(と言うにはオーバー?)も
あって、それなりに水草レイアウトにあって
ある意味両輪となっていました。
しかしながら、ダッチアクアリウムと言うのは
様々制約があったり、比較的大型水槽でその魅力が
伝わることであったりと、日本人にはハードルが
高めだったことや、特にどこかのメーカーが
ダッチを軸に何かしらを展開した訳ではない反面、
ネイチャーアクアリウム自体がメーカー発信で
あったため、情報発信源の無いダッチアクアリウムに
関連することを目にする機会は激減、あまりにも
大きな差が出来てしまいました。
そのため、ダッチアクアリウムと言う名前だけが
僅かに知られるだけになり、そのレイアウトが
どういったものかと言う事は置いてきぼりと
なってしまいました。
現在はある雑誌に、今のオランダにおける
ダッチアクアリウムのコンテストが毎年紹介
されており、ランカーの水槽を見ることが出来ます。
レイアウトはハイレベルで、水槽サイズもあって
迫力あるものとなっていますが、かつての
ダッチアクアリウムとは少し異なる印象と
なっています。
単に個人的に1980年代やそれ以前のダッチ水景に
非常に魅力を感じているので、この数十年で
曖昧になったオールドスタイルのダッチアクアリウムに
ついて、YouTube配信と並行してブログでも
何回かに分けて紹介したいと思います。
いわゆるネイチャーアクアリウム(NA)であったり、
それに準ずるレイアウトであることが殆どとなっています。
明確にNAとしていなくても、近年水草を始めた人に
とってはNA(NA風)レイアウトが脳裏に焼き付いているため
そういう方向に引き摺られてしまいます。
それは仕方がないことで、
水草レイアウト(綺麗な水草水槽)=ネイチャーアクアリウム
と言う構図が出来上がっていることが理由だと
思います。
しかしながら水草水槽と言うのは色々な楽しみ方が
あります。
かつてNAが広く知られるようになっていく過程で
ネイチャーアクアリウムはダッチアクアリウムと
対極にあるような認識だったと思います。
ダッチ派?NA派?と言う論争(と言うにはオーバー?)も
あって、それなりに水草レイアウトにあって
ある意味両輪となっていました。
しかしながら、ダッチアクアリウムと言うのは
様々制約があったり、比較的大型水槽でその魅力が
伝わることであったりと、日本人にはハードルが
高めだったことや、特にどこかのメーカーが
ダッチを軸に何かしらを展開した訳ではない反面、
ネイチャーアクアリウム自体がメーカー発信で
あったため、情報発信源の無いダッチアクアリウムに
関連することを目にする機会は激減、あまりにも
大きな差が出来てしまいました。
そのため、ダッチアクアリウムと言う名前だけが
僅かに知られるだけになり、そのレイアウトが
どういったものかと言う事は置いてきぼりと
なってしまいました。
現在はある雑誌に、今のオランダにおける
ダッチアクアリウムのコンテストが毎年紹介
されており、ランカーの水槽を見ることが出来ます。
レイアウトはハイレベルで、水槽サイズもあって
迫力あるものとなっていますが、かつての
ダッチアクアリウムとは少し異なる印象と
なっています。
単に個人的に1980年代やそれ以前のダッチ水景に
非常に魅力を感じているので、この数十年で
曖昧になったオールドスタイルのダッチアクアリウムに
ついて、YouTube配信と並行してブログでも
何回かに分けて紹介したいと思います。
![]() |
| 殺風景なので画像の1つでも。。。(笑) |
![]() | 中古価格 |
登録:
投稿 (Atom)






